La Biblia es un libro que no solo
tiene variedad de estilo, géneros literarios y formas de expresión . Es más
enriquecida, y en comparación de otros libros, fue escrita no en un solo
idioma sino en tres diferentes lenguajes: Hebreo, Arameo y Griego.Los idiomas
predominantes son el hebreo y el griego, caracterizándose el primero por su
enorme riqueza expresiva y el último por su elegancia y precisión.
La producción de un libro puede
tardar desde unos cuantos meses hasta quizás, algunos años.
Pero la BIBLIA, es una obra literaria extraordinaria, cuya formación duró dieciséis siglos: se comenzó en el año 1500 A.C. aproximadamente cuando Moisés comenzó a escribir los primeros cinco libros, llamados el Pentateuco. Pero no se termino sino hasta lo ultimo del siglo I de nuestra era, en el que el apóstol Juan escribió el Apocalipsis. Este largo periodo cubrió varias edades de la historia.
Pero la BIBLIA, es una obra literaria extraordinaria, cuya formación duró dieciséis siglos: se comenzó en el año 1500 A.C. aproximadamente cuando Moisés comenzó a escribir los primeros cinco libros, llamados el Pentateuco. Pero no se termino sino hasta lo ultimo del siglo I de nuestra era, en el que el apóstol Juan escribió el Apocalipsis. Este largo periodo cubrió varias edades de la historia.
Escrita en
distintos lugares
Otro factor que hace que la Biblia
sea un libro sin igual en su origen, es el haber sido escrita en sitios tan
diferentes entre si como por ejemplo, el desierto de Sinaí, Arabia y Judea, la
escuela de los profetas de Betel y Jericó, el palacio de Babilonia, las ribera
del río Quebar, la cárcel de Jerusalén en el medio oriente, una escuela de
Efeso en Asia Menor, la cárcel de Roma y la Isla de Patmos en Europa, entre
ellas.
La obra que más
se ha vendido.
En determinados periodos generalmente breves, ciertas obras han sido calificadas como éxitos de venta (250. 000 a 500.000 ejemplares vendidos en unos cuantos meses).
La Biblia sin embargo, es el único libro que desde hace muchos años se mantiene en el primer lugar en lo que a circulación se refiere, es el libro más vendido del mundo!!!
Se estima que hasta el año 1932, las diferentes sociedades bíblicas del mundo habían publicado un total de 1, 330. 231, 815 ejemplares de la Biblia junto con porciones de ella. Durante los últimos años, este volumen de publicaciones ha sobrepasado los 150. 000.000 de ejemplares anuales hasta llegar a 303. 487.307 en 1975.
No hay ningún libro que pueda igualar estas cifras y entre los que lo hacen de lejos, está el Progreso del Peregrino de Juan Bunyan y la Imitación de Cristo de Tomas de Kempis, ¡Ambos basados en la Biblia!
En determinados periodos generalmente breves, ciertas obras han sido calificadas como éxitos de venta (250. 000 a 500.000 ejemplares vendidos en unos cuantos meses).
La Biblia sin embargo, es el único libro que desde hace muchos años se mantiene en el primer lugar en lo que a circulación se refiere, es el libro más vendido del mundo!!!
Se estima que hasta el año 1932, las diferentes sociedades bíblicas del mundo habían publicado un total de 1, 330. 231, 815 ejemplares de la Biblia junto con porciones de ella. Durante los últimos años, este volumen de publicaciones ha sobrepasado los 150. 000.000 de ejemplares anuales hasta llegar a 303. 487.307 en 1975.
No hay ningún libro que pueda igualar estas cifras y entre los que lo hacen de lejos, está el Progreso del Peregrino de Juan Bunyan y la Imitación de Cristo de Tomas de Kempis, ¡Ambos basados en la Biblia!
La obra más
traducida.
Con la versión de los setentas (traducción del Antiguo Testamento del hebreo al griego hecha en el año 250 A.C. aproximadamente) La Biblia fue también el primer libro que se tradujo en la antigüedad. Desde entonces se ha traducido completa o parcialmente a diferentes lenguas hasta llegar a 1, 577 idiomas y dialectos en 1976. Hasta 1971 la Biblia entera se había traducido a 255 lenguas y el Nuevo Testamento a 579 lenguas según las estadísticas de las Naciones Unidas. La Biblia, es el libro que más se ha traducido superando por mucho los escritos de Marx, Engels y Lenin. Las sociedades Bíblicas Unidas informan que en el año 1972 había 4,000 traductores en diversos países preparando nuevas versiones de las sagradas escrituras. Millones de personas sencillas e ignorados por el mundo, encuentran en las escrituras un tesoro incalculable e inagotable de las misericordias divinas las cuales son usadas como su guía en su diario caminar.
Los pobres, los ignorantes, los débiles, los oprimidos, los desamparados encuentran en La Biblia un sin fin de riquezas, conocimientos, fortaleza, consuelo, y esperanza. Innumerables personajes celebres e ilustres como Lope de Vega, Andrés Bello, Juan Pablo Duarte, Enrique Gómez Carrillo, Gabriela Mistral entre otros han encontrado entre sus paginas una fuente de inspiración y sabiduría.
Con la versión de los setentas (traducción del Antiguo Testamento del hebreo al griego hecha en el año 250 A.C. aproximadamente) La Biblia fue también el primer libro que se tradujo en la antigüedad. Desde entonces se ha traducido completa o parcialmente a diferentes lenguas hasta llegar a 1, 577 idiomas y dialectos en 1976. Hasta 1971 la Biblia entera se había traducido a 255 lenguas y el Nuevo Testamento a 579 lenguas según las estadísticas de las Naciones Unidas. La Biblia, es el libro que más se ha traducido superando por mucho los escritos de Marx, Engels y Lenin. Las sociedades Bíblicas Unidas informan que en el año 1972 había 4,000 traductores en diversos países preparando nuevas versiones de las sagradas escrituras. Millones de personas sencillas e ignorados por el mundo, encuentran en las escrituras un tesoro incalculable e inagotable de las misericordias divinas las cuales son usadas como su guía en su diario caminar.
Los pobres, los ignorantes, los débiles, los oprimidos, los desamparados encuentran en La Biblia un sin fin de riquezas, conocimientos, fortaleza, consuelo, y esperanza. Innumerables personajes celebres e ilustres como Lope de Vega, Andrés Bello, Juan Pablo Duarte, Enrique Gómez Carrillo, Gabriela Mistral entre otros han encontrado entre sus paginas una fuente de inspiración y sabiduría.
Como obras de “palpitante” o
“candente” actualidad son calificados algunos libros que se editan en nuestros
tiempos. Pero poco a poco el publico lector va perdiendo el interés en ellos
hasta que al cabo de algunos años mueren en el olvido. Muchos libros de la
antigüedad están muertos como las lenguas en que se escribieron. Pero La Biblia, la cual fue escrita en tres lenguas muertas,
esta vigente como un libro inmortal. Ella misma da testimonio de inmortalidad,
pues afirma ser La Palabra del Eterno Dios que permanece para siempre (1 Pedro 1:22-25, Salmos 9:7, Daniel 6:26.)
Satisface las
necesidades espirituales del hombre.
¿A quien se debe la inmortalidad de La Biblia? A su maravillosa virtud de satisfacer las necesidades espirituales del ser humano. “Las cosas que se escribieron antes, para nuestra enseñanza se escribieron” (Romanos 15:4)
Se cuenta que durante la primera guerra mundial un soldado se asombro al enterarse de la antigüedad de los salmos. Cuando por primera vez los leyó le pareció que había salido de la pluma de un escritor contemporáneo. A pesar de ser un libro tan antiguo, la Biblia ha resistido CON GRAN ÉXITO EL PASO DESTRUCTOR DE LOS SIGLOS.
No obstante, y auque haya sido escrita en materiales perecederos, hay mas copias de ella que ningún otro libro de la antigüedad. Tan solo del Nuevo Testamento hay 14. 000 Manuscritos.
El hecho de copiar a mano las escrituras durante un periodo de tres mil años (desde que Moisés escribió el Pentateuco hasta la invención de la imprenta) hubiera hecho posible una asombrosa multiplicación de los errores por parte de los copistas. Pero lo que concierne al Antiguo Testamento, los escribas Judíos realizaron su labor con tanto esmero y minuciosidad que llegaron a contar las letras, silabas, palabras y párrafos de los manuscritos para cerciorarse que no les faltara nada en una nueva copia. De este modo el manuscrito, el texto de la Biblia se ha conservado totalmente incorrupto. Eso no se puede decir de otros escritos de la antigüedad en los que abundan las variantes entre los diferentes escritos.
Comparada con otras obras contemporáneas cuyas copias mas antiguas datan generalmente del siglo X, La Biblia es el único libro cuyo texto esta respaldado por los manuscritos mas antiguos.El hallazgo de los rollos del mar Muerto en 1947 contribuyó en forma especial al distinguir en este aspecto a las Sagradas Escrituras. Algunos de estos rollos son muy antiguos, estimándose que el mas antiguo de los que hasta ahora se ha examinado dataría del siglo IV A.C.
¿A quien se debe la inmortalidad de La Biblia? A su maravillosa virtud de satisfacer las necesidades espirituales del ser humano. “Las cosas que se escribieron antes, para nuestra enseñanza se escribieron” (Romanos 15:4)
Se cuenta que durante la primera guerra mundial un soldado se asombro al enterarse de la antigüedad de los salmos. Cuando por primera vez los leyó le pareció que había salido de la pluma de un escritor contemporáneo. A pesar de ser un libro tan antiguo, la Biblia ha resistido CON GRAN ÉXITO EL PASO DESTRUCTOR DE LOS SIGLOS.
No obstante, y auque haya sido escrita en materiales perecederos, hay mas copias de ella que ningún otro libro de la antigüedad. Tan solo del Nuevo Testamento hay 14. 000 Manuscritos.
El hecho de copiar a mano las escrituras durante un periodo de tres mil años (desde que Moisés escribió el Pentateuco hasta la invención de la imprenta) hubiera hecho posible una asombrosa multiplicación de los errores por parte de los copistas. Pero lo que concierne al Antiguo Testamento, los escribas Judíos realizaron su labor con tanto esmero y minuciosidad que llegaron a contar las letras, silabas, palabras y párrafos de los manuscritos para cerciorarse que no les faltara nada en una nueva copia. De este modo el manuscrito, el texto de la Biblia se ha conservado totalmente incorrupto. Eso no se puede decir de otros escritos de la antigüedad en los que abundan las variantes entre los diferentes escritos.
Comparada con otras obras contemporáneas cuyas copias mas antiguas datan generalmente del siglo X, La Biblia es el único libro cuyo texto esta respaldado por los manuscritos mas antiguos.El hallazgo de los rollos del mar Muerto en 1947 contribuyó en forma especial al distinguir en este aspecto a las Sagradas Escrituras. Algunos de estos rollos son muy antiguos, estimándose que el mas antiguo de los que hasta ahora se ha examinado dataría del siglo IV A.C.
RESISTENCIA A LA
DESPIADADA PERSECUCION
La Biblia ha sobrevivido a los ataques mas despiadados por parte de perseguidores que pretendieron acallar su mensaje. Sus enemigos pasaron y murieron pero la Palabra de Dios que es La Biblia aun permanece. El primer perseguidor de las Escrituras, de que se tenga noticias, fue Joacim, rey de Judá que quemo un escrito del profeta Jeremías. Pero este, volvió a escribir TODAS las palabras del primer manuscrito y le añadió otras más (Jeremías 36).
La Biblia ha sobrevivido a los ataques mas despiadados por parte de perseguidores que pretendieron acallar su mensaje. Sus enemigos pasaron y murieron pero la Palabra de Dios que es La Biblia aun permanece. El primer perseguidor de las Escrituras, de que se tenga noticias, fue Joacim, rey de Judá que quemo un escrito del profeta Jeremías. Pero este, volvió a escribir TODAS las palabras del primer manuscrito y le añadió otras más (Jeremías 36).
Antioco Epifanes, acaso el mas feroz opresor
de los Judíos en los tiempos de antes de Cristo, dictó un decreto ordenando que
los libros sagrados de estos fueran quemados y sus poseedores condenados a la
muerte.
Diocleciano emperador romano del siglo III, dirigió en el año 303 lo que al parecer fue el ataque mas despiadado y generalizado que el mundo haya presenciado contra los cristianos y su Libro Sagrado. Muchas Biblias fueron destruidas por el fuego en aquel entonces.
Pero dos décadas después el emperador Constantino mandaba hacer 50 copias de las sagradas Escrituras con fondos del erario imperial.
Diocleciano emperador romano del siglo III, dirigió en el año 303 lo que al parecer fue el ataque mas despiadado y generalizado que el mundo haya presenciado contra los cristianos y su Libro Sagrado. Muchas Biblias fueron destruidas por el fuego en aquel entonces.
Pero dos décadas después el emperador Constantino mandaba hacer 50 copias de las sagradas Escrituras con fondos del erario imperial.
Innumerables fueron también los
ejemplares de la Biblia condenados al igual que sus fieles lectores, a las
llamas de la hoguera por orden de la inquisición.
Y hasta en nuestros tiempos, ella es un libro prohibido en varios países del mundo.
Pero por extraño que parezca, las Escrituras no solamente han resistido con éxito los ataques de sus encarnizados enemigos, sino que también han sido preservados en toda su integridad por dos religiones que podrían tener razones de sobra para destruirlas o mutilarlas.
Los Judíos conservaron los manuscritos del Antiguo Testamento con un cuidado jamás hecho por ningún otro libro. Sin embargo, estos los describen como “obstinados, ingratos y perversos” y señalan a Cristo, su rechazado Mesías, con toda claridad.
¿Y que diremos de la Iglesia católica romana? Ella ha sido el custodio de los libros del Nuevo Testamento, que condenan sus mismas doctrinas y practicas antibíblicas.
Y hasta en nuestros tiempos, ella es un libro prohibido en varios países del mundo.
Pero por extraño que parezca, las Escrituras no solamente han resistido con éxito los ataques de sus encarnizados enemigos, sino que también han sido preservados en toda su integridad por dos religiones que podrían tener razones de sobra para destruirlas o mutilarlas.
Los Judíos conservaron los manuscritos del Antiguo Testamento con un cuidado jamás hecho por ningún otro libro. Sin embargo, estos los describen como “obstinados, ingratos y perversos” y señalan a Cristo, su rechazado Mesías, con toda claridad.
¿Y que diremos de la Iglesia católica romana? Ella ha sido el custodio de los libros del Nuevo Testamento, que condenan sus mismas doctrinas y practicas antibíblicas.
RESISTENCIA A LA
CRITICA DESTRUCTIVA.
Desde hace unos siglos hasta nuestros días, La Biblia ha tenido que soportar las criticas y ataques más envidiosos que cualquier otro libro que pueda existir.
Hoy en día, tal vez en algunos lugares no lo hacen físicamente, en otros si, como lo es en el caso de China y países comunistas. Pero en muchos otros el ataque a La Biblia se basa en poner en duda su contenido. Tratan de invalidar su hermoso y profundo contenido, bajo la excusa de la libertad de pensamiento, la ciencia y la erudición moderna. Los incrédulos han atacado la veracidad de este libro con el fin de desanimar la confianza que le tienen sus muchos lectores.
La juzgan de que esta llena de errores, mitos y contradicciones. Con todo eso, los mismos descubrimientos científicos (especialmente los arqueológicos) se han encargado de fundamentarla todavia más.Voltaire, un filosofo francés, afirmo que en cien años mas se extinguiría el cristianismo y que si se hallaría una Biblia solo seria en un museo.Pero solo a 50 años de su misma casa era el deposito de una sociedad Bíblica y en su propia imprenta se imprimían centenares de Biblias. Bien podríamos aplicar a todos los enemigos de La Biblia esta paráfrasis del consejo de Gamaliel: “Apartaos de este libro y dejadlo, porque si esta obra es de los hombres, se desvanecerá, mas si es de Dios, no la podréis destruir, no seáis tal vez hallados luchando contra Dios”.
(Hechos 5:34-39 5.)
Desde hace unos siglos hasta nuestros días, La Biblia ha tenido que soportar las criticas y ataques más envidiosos que cualquier otro libro que pueda existir.
Hoy en día, tal vez en algunos lugares no lo hacen físicamente, en otros si, como lo es en el caso de China y países comunistas. Pero en muchos otros el ataque a La Biblia se basa en poner en duda su contenido. Tratan de invalidar su hermoso y profundo contenido, bajo la excusa de la libertad de pensamiento, la ciencia y la erudición moderna. Los incrédulos han atacado la veracidad de este libro con el fin de desanimar la confianza que le tienen sus muchos lectores.
La juzgan de que esta llena de errores, mitos y contradicciones. Con todo eso, los mismos descubrimientos científicos (especialmente los arqueológicos) se han encargado de fundamentarla todavia más.Voltaire, un filosofo francés, afirmo que en cien años mas se extinguiría el cristianismo y que si se hallaría una Biblia solo seria en un museo.Pero solo a 50 años de su misma casa era el deposito de una sociedad Bíblica y en su propia imprenta se imprimían centenares de Biblias. Bien podríamos aplicar a todos los enemigos de La Biblia esta paráfrasis del consejo de Gamaliel: “Apartaos de este libro y dejadlo, porque si esta obra es de los hombres, se desvanecerá, mas si es de Dios, no la podréis destruir, no seáis tal vez hallados luchando contra Dios”.
(Hechos 5:34-39 5.)
SU OBJETIVA
FRANQUEZA
Es muy propio de la naturaleza humana el justificar, minimizar, disimular u ocultar del todo los vicios o faltas de los personajes. Es por eso, que los historiadores y biógrafos, presentan como desechados de virtud a los héroes, genios y otras personas destacadas. Pero La Biblia describe a sus personajes franca y objetivamente, tales como fueron ,con sus virtudes y pecados.
Considerando algunos de los patriarcas, Dios muestra su favor a Abraham, Isaac y Jacob hasta el punto de llamarse Dios de ellos, sin embargo nunca se ocultan sus pecados y errores que ellos cometieron (Génesis 12:11-13, 27:18-24) Israel es el pueblo de Dios, su pueblo escogido, su pueblo amado, pero ni con esto Dios oculta sus pecados, sino que se describen aun. (Deuteronomio 34:10-12). Con todo, el mismo relata el incidente por el cual, Dios no le permitió entrar a la tierra prometida (Números 20: 7-12). Y que podríamos decir de David? el hombre conforme al corazón de Dios. Cualquier otro biógrafo o autor, hubiera ocultado cuidadosamente su aventura amorosa con Betsabe (2 Samuel 11). Hasta los mismos Apóstoles refieren sus propias faltas y las de sus compañeros (Mateo 26:31-35, 26:56, 26: 69-74, Juan 20: 24-29, Gálatas 2:11).
Es muy propio de la naturaleza humana el justificar, minimizar, disimular u ocultar del todo los vicios o faltas de los personajes. Es por eso, que los historiadores y biógrafos, presentan como desechados de virtud a los héroes, genios y otras personas destacadas. Pero La Biblia describe a sus personajes franca y objetivamente, tales como fueron ,con sus virtudes y pecados.
Considerando algunos de los patriarcas, Dios muestra su favor a Abraham, Isaac y Jacob hasta el punto de llamarse Dios de ellos, sin embargo nunca se ocultan sus pecados y errores que ellos cometieron (Génesis 12:11-13, 27:18-24) Israel es el pueblo de Dios, su pueblo escogido, su pueblo amado, pero ni con esto Dios oculta sus pecados, sino que se describen aun. (Deuteronomio 34:10-12). Con todo, el mismo relata el incidente por el cual, Dios no le permitió entrar a la tierra prometida (Números 20: 7-12). Y que podríamos decir de David? el hombre conforme al corazón de Dios. Cualquier otro biógrafo o autor, hubiera ocultado cuidadosamente su aventura amorosa con Betsabe (2 Samuel 11). Hasta los mismos Apóstoles refieren sus propias faltas y las de sus compañeros (Mateo 26:31-35, 26:56, 26: 69-74, Juan 20: 24-29, Gálatas 2:11).
SU BENEFICA
INFLUENCIA.
Por ultimo, no es posible dejar de mencionar que La Biblia es el libro que mas a beneficiado a toda la humanidad.
Por ultimo, no es posible dejar de mencionar que La Biblia es el libro que mas a beneficiado a toda la humanidad.
Impulsora de movimientos e
instituciones filantrópicas.
Movimientos como la abolición de la esclavitud, la emancipación de la mujer, la protección de la infancia, la educación popular, el cuidado de los enfermos, inválidos y ancianos. La lucha contra la prostitución y los vicios, la acción contra la pobreza, tuvieron su origen en hombres y mujeres motivados por la enseñanza de La Biblia.Cada persona que ha sido expuesta a las palabras de La Biblia y creído en ella ha visto cambios. Cambios reales en todo su ser. Pueblos, Naciones han sido tocados por la enseñanza de La Biblia.
Movimientos como la abolición de la esclavitud, la emancipación de la mujer, la protección de la infancia, la educación popular, el cuidado de los enfermos, inválidos y ancianos. La lucha contra la prostitución y los vicios, la acción contra la pobreza, tuvieron su origen en hombres y mujeres motivados por la enseñanza de La Biblia.Cada persona que ha sido expuesta a las palabras de La Biblia y creído en ella ha visto cambios. Cambios reales en todo su ser. Pueblos, Naciones han sido tocados por la enseñanza de La Biblia.
Tenemos La Biblia gracias a fieles hijos de Dios que han dado todo hasta su
vida misma por causa de que la palabra de Dios sea conocida en todo el mundo.
Dios bendiga sus vidas
http://www.casadoracionnorte.blogspot.com.
No hay comentarios:
Publicar un comentario